懂他們,比愛他們更重要

—— 參加完營會的真實見證

Esther Ren

 

  如果你問我,做青少年事工最大的挑戰是什麼?
不是活動策劃,也不是人數增長,而是:怎樣真的走進他們的心裡,怎樣從「愛他們」到「懂他們」。

  我已經大學畢業好幾年了。過去幾年,我一直帶領著和我年紀相仿,或比我更小的中學生、大學生。曾經我把大學生團契做到每週分點聚會,每個點固定十五人左右。我習慣了這種「自己人」的陪伴模式,習慣了說一樣的話,聊一樣的文化,信一樣的神。

  但這個夏天,我被神輕輕點了一下。

  在我們組織的暑期營會裡,我第一次接觸到一群與我一樣的亞洲面孔,卻擁有完全不同文化背景的青少年。他們是ABC,美籍華人。起初,我對這次服事充滿信心,因為「反正我們都長得一樣嘛」,但很快我發現,這份信心太淺了。

  他們的世界裡,沒有我習慣的「團契」,沒有我熟悉的「屬靈大姐姐」的默認地位;他們用的詞彙、笑點、興趣,甚至對信仰的理解方式,和我所在的華人教會完全不同。我想用過去的方式去關心他們,卻換來客套的回應。我以為自己的付出,會被他們感受到;但在他們眼裡,我或許只是另一個想「管理他們」的家長而已。

  那幾天,我失落得很真實。甚至某個夜晚,我對著營會宿舍的天花板發呆,問上帝:「我真的適合繼續做這一代青少年的領袖嗎?」

  感謝神,在我靈修時,那節熟悉的經文悄悄地光照了我的心:
「如今常存的有信、有望、有愛,這三樣,其中最大的是愛。」(哥林多前書13:13)

  我突然明白,我不是被呼召來這裡證明我「會帶人」,也不是來「幫他們屬靈成長」交差的。我是來學習,如何更深、更真實去愛他們。

  於是我開始放下那套熟悉的「事工套路」,放慢腳步,聽他們說話,不急著回應。不再執著他們是否準時參加禱告會,而是先問一句:「你最近過得還好嗎?」 我去瞭解他們的生活,理解他們的掙扎,而不是急著用「真理」去說服他們。

  我終於體會到:愛青少年,是起點;懂青少年,才是更新的過程。

  愛,是我願意陪他們走過迷茫,不論他們回不回應。懂,是我願意先放下自己的經驗與習慣,進入他們的世界,用他們的語言,理解他們的痛點。

  後來,他們開始慢慢對我敞開心。一個女孩在最後一天悄悄對我說:「其實一開始我覺得你肯定很中國,跟我們聊不到一塊。但後來發現你好像真的在聽我說,不是為了反駁。」

  那一刻,我很感動。不是因為「我贏了」,而是我看見:跨越文化的橋梁,從來不是方法,是愛與耐心,是耶穌的樣子。

  這幾年走下來,我越來越相信,神對這一代青少年的心意,絕不是「保守他們不叛逆」而已,而是要興起他們,成為這個時代的光與鹽。

  我常看見其他教會的榜樣,比如台灣Fight.K、澳大利亞的Hillsong Youth。這些被神大大使用的青年事工,無一不是用生命去感染生命。他們用音樂、藝術、創意、社群,把天國文化深深紮根在少年心裡,讓他們在信仰裡找到身份認同,在世界裡活出影響力。

  我親眼看過孩子們在台上揮汗如雨敬拜,也看過他們淩晨跪地禱告,看過他們為校園同學流淚守望。我知道,神已經在預備未來的教會領袖,祂沒有放棄這一代少年人。

  而我們的使命,不是要把他們捏成「我們想要的樣子」,而是陪他們走過掙扎與迷茫,用生命去影響生命,用信任贏得他們的心。

  這一路,我所學到的「秘訣」

  回望這些年,青少年事工沒有捷徑,只有以下幾點,是我真正體會到、必須常常提醒自己的:

  1. 關係比活動更重要:他們不會因為一個營會而留下,卻可能因為一個真心聽他們傾訴的大哥哥而願意敞開心懷。他們要的,從來不是完美導師,而是能真實陪伴他們的人。
  2. 榜樣勝於道理:你的禱告生活,你對失敗的態度,你對家庭的真實樣子,遠比你口中的教條更有力量。他們看的,不是你說了什麼,而是你怎麼活。
  3. 屬靈氛圍不能妥協:敬拜、禱告、神的話,必須扎根。他們可以瘋,可以玩,但核心不能丟。因為那裡,是他們遇見神、被神更新的地方。
  4. 別怕失敗,更別放棄:有些少年,看似冷漠遠離,其實心裡早種下了種子。神的時間,總比我們想像的更剛好。「少年人哪,你要記念造你的主。」

  是的,這一代雖迷茫,但他們也正在被神記念、被神呼召的。如今的我,不再追求外人眼中的「果效」,我只求一件事:當年我如何被神使用,如今我也願意用我的一生,去陪伴後來的人。願這成為所有青少年事工者共同的見證與盼望。願主紀念,為主興起他們。

 

 

我的宣教牧養心路歷程

從宣教士到牧師 從禾場走到祭壇

王淑霞

 

  「務要傳道,無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐、各樣的教訓責備人,警戒人,勸勉人。」(提後 4:2 )

  「你當竭力在神面前得蒙喜悅,作無愧的工人,按著正意分解真理的道。」(提後2:15)

  這兩節經文是我實踐呼召的標記。回顧這段從街頭佈道到牧會植堂的屬靈旅程,我深知,一切都是出於主的恩典與帶領。

一、從同文化到跨文化:神的預備從未停止

  在進入角聲宣教士學院(CCHC-HUMI)接受裝備之前,我已在紐約新城歸正教會事奉二十多年,深耕華人社區,參與關懷、查經與走禱佈道。這段服事為我日後轉向跨文化奠定根基。

  九年前,神開啟我對穆斯林世界的負擔。當我看見土耳其從使徒建立的教會之地變為伊斯蘭強勢時,我心中震撼:「誰來為他們傳福音?」神奇妙地引導我接受跨文化訓練,踏上中東短宣之路,認識穆民福音策略。

二、紐約是我的安提阿,也是列國禾場的入口

  紐約是神為我預備的宣教基地。在這城市,來自全球各地的不同民族交錯在一起。神讓我明白:「不必出國,也可活在列國中。」這是一個訓練工人、牧養萬民的福音門戶。

  主耶穌說:「我還有別的羊,不是這圈裡的……要合成一群,歸一個牧人。」(約10:16)這句話成為我跨文化服事的異象與動力。

三、角聲宣教士的裝備:從工人變成器皿

  在角聲宣教士學院兩年的裝備中,我經歷知識與靈命的更新。在那裡,我學會如何結合社區關懷與宣教使命,以聖經為根基建立神學視野,分辨時代趨勢,並在禱告中尋求主的方向。

這段裝備讓我不只是忠心的工人,更是被神使用收割靈魂的器皿。正如主所說:「你們當求莊稼的主,打發工人出去收祂的莊稼。」(路10:2)

四、回應以賽亞的呼召:連結中東與列國

  2022年,神呼召我投身「以賽亞19大道福音工程」(Isaiah 19 Highway Gospel Project)。這是一個連結埃及、以色列與亞述的末世異象。預言以色列必成為祝福萬國的第三國隨著埃及與亞述(中東)合一敬拜真神,使地上的人得福(賽19:23–25)。

  我相信華人教會在其中扮演橋樑與代禱者的角色。因此,我與伯特利中心積極培育門徒與跨文化工人,特別在埃及的事工已逐步建立教會與領袖隊伍。我們正推動「大道工人種子隊」,願主在未來十年興起更多講阿拉伯語的基督徒,進入穆斯林群體中,作主的門徒。

五、紐約埃及教會:從禾場走向祭壇

  2024年,我與埃及牧師和伯特利中心一同開展「紐約埃及教會」植堂事工,聚集來自中東的阿拉伯信徒與慕道友。這教會成為一個連結語言族群、醫治文化衝突的平台,也標誌著我從宣教士到牧師職份的轉變。

  這是一個從禾場到祭壇的交接點,我不再只是宣教士,更是牧養者。每一位信徒,都是神手中的器皿,每一次聚會,都是中東復興的預演。

六、代禱與勉勵

  懇請您為以下事項代禱:

  1. 紐約埃及教會的鞏固與牧養拓展
  2. 「亞伯拉罕大道」異象的實踐與門徒培育
  3. 華人教會的復興與跨文化宣教的推動

  「我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣重擔……存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程。」(來 12:1)

結語:禾場與祭壇是一條路的兩端

  無論在角聲的課室裡,紐約的街頭,或埃及的帳篷中,我越來越明白:禾場與祭壇,不是分離的,而是一條窄路的兩端。一端是奉獻,一端是收割;一邊流淚,一邊歡呼。

  得救為要事奉,禾場為祭壇;祭壇為禾場。

  願主繼續使用我,也使用你,成為這時代合用的器皿,直到地極。

  「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。」(徒 1:8)

 

作者:王淑霞牧師(Rev. Nancy Wang,伯特利中心牧師,紐約新城歸正教會宣教士,角聲宣教士學院畢業生,紐約埃及教會開拓同工)

 

 

教宗方濟各

葉漢中

 

  羅馬天主教宗方濟各(Franciscus)於2025年4月21日逝世,享年88歲。他是在2013年3月13日起擔任第266任教宗,在位12年。在他之前的教宗是由2005至2013 的本篤16世 (Benedictus XVI),之後則是新選出,於5月8日就任的良14世 (Leo XIV)。

  生於1936年的方濟各本名喬治·馬里奧·貝爾格里奧(Jorge Mario Bergoglio),是義大利裔的阿根廷人,22歲時進入天主教的耶穌會當「初學生」,11年後正式成為神父。 又經數十年歷練後,在2001年被當時的教宗若望保祿二世 (John Paul II) 任命為樞機主教(cardinal)。12年後,因本篤16世辭職,在115名樞機主教經5輪投票後成為新教宗。他是首位來自美洲、拉丁美洲、南半球與耶穌會的教宗,也是在公元731年敘利亞人格列哥里三世後1282年來首位不是歐洲出身的教宗。

  在許多方面他都是位特立獨行的教宗。首先,他的名號不像其他教宗一樣沿用前期教宗已使用過的,如本篤、若望、保祿、格列哥里等,卻選用了知名修士及苦行僧「亞西西的聖方濟各」,所以他不是「某某幾世」而就是「方濟各」,如果未來出了一個「方濟各二世」,他的名號才會被稱為「方濟各一世」。當他第一次以教宗身分出現時,許多人都注意到他沒配戴傳統上教宗都會穿的紅色肩衣(mozzetta),事實上終其在任12年,他都沒穿過紅色肩衣,他選擇了一件簡單白色的。他也沒穿象徵著殉道和神聖權威的教宗專用的紅鞋,他一直穿著黑色皮鞋,直到入葬。他放棄金色的教宗座椅,而選擇了木製椅。是第一個在監獄履行洗腳禮、首次為女性、為穆斯林洗腳的教宗。他不入住自1870年起就是教宗官邸,有超過1,000個房間的宗座宮,卻選擇住在僅有二個房間的聖瑪爾大之家201號房。甚至連埋葬的地點,也不是通常的聖伯多祿大殿,他請求將自己墳墓安置在距梵蒂岡約2.5英里的聖母大殿內的墓穴中。他的墓應埋於地下,簡單、沒有特殊裝飾,上面僅銘刻Franciscus。他的棺木為柏木製,沒有外覆鉛層與第二層木殼,這也打破了近代教宗安葬的傳統。安葬費用由一捐助者提供的款項負擔。無論是生是死,在在都表現出他反傳統的特質。

  方濟各積極推動教會革新,大聲疾呼對抗貧窮、關懷弱勢、重視氣候變遷,並直接面對教會內長年的問題。他在宗教、社會及國際事務上的觀點與言論,也多有爭議。

  在同性戀方面,他曾說:「如有人是同性戀,而能懷善心、追尋天主,我有何資格論斷?」美國同性戀刊物《提倡雜誌》將他選為2013「年度人物」,稱他是對女同性戀、男同性戀、雙性戀與跨性別者(LGBT)最具影響力的人。梵蒂岡2023年底宣布允許神父為同性未婚伴侶祝福的決策;但同時表示,祝福並不代表教會對同性關係的認可,祝福也不得以祝福婚姻的宗教儀式進行。

  2014年他在宗座科學院發表演說,認為「演化論及大爆炸理論都是真實的」,但他強調這並不違背天主創造萬物的理論,因為天主上帝會在背後介入一切。

  對於當代風行的資本主義,他認為「絕對的市場自治」和「金融投機」的意識型態,等同經濟殺人,是一種新暴政。他也認為貧富不均,以致在富裕的地方,卻缺乏去貧的心思與作為。因他在此一方面的堅定立場,曾被美國右翼電台主持人和記者林博標籤為「馬克思主義者」。

  2022年俄羅斯對烏克蘭發動侵略後,方濟各訪問了俄羅斯駐羅馬教廷大使館,被描述為「前所未有的舉動」。他拒絕明確譴責俄方的立場,引起多次爭議。2024年2月,在接受瑞士公共電視台採訪時表示,烏克蘭應該拿出「舉白旗」的勇氣,並透過談判終結與俄羅斯的戰爭,掀起軒然大波。教廷對此澄清表示,方濟各的意思是呼籲與俄停火,「舉白旗」不是指投降,只意味「停止敵對行動,通過勇氣談判達成休戰」。

  教廷在2018年與北京簽訂「關於主教任命的臨時協議」,是距中梵建交最近的一步。協議內容從未公開,而教會內外對此動作的爭議則一直不斷。他任命了中國政府挑選的七位主教,受到美國國務卿龐佩歐及香港籍樞機主教陳日君的強烈批評。但在2024年,方濟各任命楊永強為中國浙江杭州主教的人事案,獲得中國官媒《環球時報》報導,又被外界解讀為,形同正式認證在中國主教的任命權是屬於教宗,不再屬於中國政府。

  方濟各常被與其前任本篤16世對比,認為他是激進自由派,是對本篤16所代表的保守派的反撲。其實本篤16是一位學者型的教會領袖,正因他在神學界已享有崇高的威望和地位,因此在78歲高齡時幾乎沒有多少懸念就當選為第265任教宗。他選擇退位,讓出權力,成為近600年來首位請辭的教宗,正是因他理解教會必須轉向開放與對話的象徵。在Netflix電影《兩位教宗》中,兩人坐在花園長椅上,交談、沉默,最後低頭微笑。傳統與改革的象徵,就這樣並肩而坐。他們有衝撞,也有共通點,成就最核心的價值:寬恕與愛。

  良14世繼任之初,眾人猜測,他會回歸保守,還是繼續方濟各的改革?他選用良14世是為了紀念俗稱「社會教宗」和「工人教宗」的良13世,根據他自己的說法,這選擇是因「教會是向每個人提供其社會訓導的寶庫,以應對另一場工業革命和人工智慧領域的發展」。他穿上了紅色肩衣,卻穿著黑色皮鞋,他想成為一座搭在保守與改革間的橋樑。

  天主教本是基督教,但因歷史與政治的關係,造就了教廷的財富與教宗的權威,也與庶民越走越遠。最近這幾位教宗的走向,在某種程度上正在回歸耶穌基督的基本教義。祝願上帝賜福天主教徒能擺脫個人崇拜,直接從聖經中清楚明白神的救恩。

 

 

藝術宣教的生命牧養

郝青松

 

  藝術宣教在歷史中曾經是非常重要的宣教方式,但在宗教改革之後的新教教會中常有誤解,擔心藝術自由會與真理相悖,以致對藝術宣教的使用遠遠不如初代教會和中世紀時期。今天是一個圖像時代,世界已經被圖像所把握。但世界始終沒有脫離上帝掌管,被祂完全放在福音大使命的藍圖之中。因此,在圖像時代更要喚起藝術宣教復興的異象。

一、藝術家需要關懷和牧養

  藝術作為審美的形式,很容易被藝術家自我稱義,成為罪的藉口。回看創世記,最早的藝術家居然都出自該隱的後裔,令人深思和警醒:「雅八的兄弟名叫猶八;他是一切彈琴吹簫之人的祖師。洗拉又生了土八‧該隱;他是打造各樣銅鐵利器的。」(創世記 4:21-22 和合本)沿著這個思路,藝術與上帝相近的超驗性卻也使得藝術充滿羈越神的危險,例如啟蒙主義哲學家康德就為世界重新立法,藉藝術代上帝。他的再傳弟子,民國北京大學校長蔡元培的「以美育代宗教」主張也是如此。現代藝術的「以藝術為藝術」實質上是拜了藝術的偶像。藝術家「以藝術為信仰」的口號冠冕堂皇,其實反映了藝術家這個群體普遍自負的生命問題,他們是一群亟待關懷的特殊群體。

  關懷藝術家並不容易,這是一個極為驕傲和敏感的人群。他們有特別的藝術恩賜,因此而極為自負,自比大師,但在現實生活中又常常自卑,困難重重。梵高就是典型的例子,他在有限的生命裡快速燃燒了自己,生前卻幾乎沒有賣出過作品。如畢加索一般在世就名利雙收的藝術家少之又少,與世界分別為聖跟隨基督者更是稀少。大多數藝術家還是在追求世間名利,又為此轄制,苦惱一生。據說紐約有十萬藝術家,但只有一千家畫廊,而且這些畫廊是面向全球選擇藝術家合作。所以紐約的藝術家一般都是第二身分,藝術發展的機會並沒有很多,需要另有一個第一職業方可生存下去。

  作為四十多年以城市關懷佈道為使命的資深宣教機構,基督教角聲佈道團注意到這一個特殊的圈外羊群,逐步設立了各項藝術事工,希望關懷和牧養到藝術家群體。

  保羅說:「向甚麼樣的人,我就作甚麼樣的人。」(哥林多前書 9:22 和合本)藝術家的藝術理想需要發展的機會,為此角聲藝術文化中心設立了藝術展廳,為藝術家提供展覽機會,平均每月一場,幫助藝術家的職業發展之路。

  我們也有基於基督信仰的藝術理解和判斷,關注藝術的生命維度,並希望在對藝術家的關懷中用生命藝術的主題影響他們,更重要的是,用我們自己的生命見證影響他們的生命改變。



二、建立藝術家宣教同工的異象

  回想中世紀那些美輪美奐的教堂建築和藝術,我們甚至都不一定知道那些建築師和藝術家的名字,但他們都是忠心而有能力的宣教工人。耶穌在世傳教的三年中,有一個重要的方法,就是在將要上十字架前從大眾事工中撤回來,專心訓練門徒。從而使得耶穌復活升天之後,使徒門可以有權柄和能力開始偉大的宣教運動。

  關懷藝術家,幫助藝術家的個人困難是必要的,神會使用這些方法帶領藝術家進入信仰的窄門。進而,神有更大的美意和計劃,是要使用藝術家,帶領他們成為宣教士,建立藝術宣教事工。藝術,只有在宣教的使命中才找到自己真正的價值——榮神益人。

  帶領藝術家信主似乎比常人更難,建立藝術宣教同工隊伍更是難上加難。但心中有了異象,就禱告主帶領實現。在悖謬的世界中建立基督的事工,沒有容易的事情。但靠著主的大能,「在你沒有難成的事」。保羅被異象帶領進入歐洲,用福音改變了世界。彼時的藝術家們在異象中建立教堂,繪製壁畫,讓世界成為眼看得見的異象,影響到無數人的眼睛和生命。

  今日,也盼望神把這一份異象放在更多藝術家心中,讓他們的目光從世界的情慾中轉離,去仰望神,去改變生命,去裝備自己,再進入世界作光作鹽,傳揚福音。

三、關懷大眾的藝術宣教使命

  藝術宣教事工中藝術家的身分應該轉換成藝術宣教士,藝術在這裡不再是藝術家的自娛自樂或者自我稱義,而是要榮神益人,傳講上帝的故事。

  耶穌說:「我就是道路、真理、生命。」聖靈啟示了聖經的寫作,告訴我們創造、墮落和救贖是人類歷史的線索和主題。聖靈也幫助我們讀懂聖經,知道這一位神是三位一體,明白耶穌道成肉身以贖罪祭拯救人類的奧秘,相信耶穌再來時所有人都要復活接受審判,而天國竟然是真實的存在。能讀懂聖經並相信基督的人是蒙福的,並非自己能力使然,而是源於神的揀選和保守。

  聖經的啟示寫作中有很多藝術的手法,這是神對我們的憐憫,使用比喻、形象等藝術方式講述神的奧秘,幫助我們理解福音。例如,耶和華以中東地理環境中常見的海沙和星空作比喻,幫助亞伯拉罕懂得他的後裔在上帝的應許中將極其繁多。

  同樣,藝術也會幫助福音的傳揚。中世紀的教堂被稱為石頭聖經,就是在教堂內遍佈繪畫和雕塑,以藝術語言講述聖經故事和真理,讓極大多數看不懂拉丁文聖經的民眾藉著圖像就可以明白聖經,進而依靠聖靈相信基督。很多隱含的道理,可以在藝術中直觀地顯明出來,譬如舊約對新約的預表,就可以在一幅畫中超時空並置舊約和新約的符號,建立兩者之間的預表關係。也可以在教堂內部的兩面牆之間建立預表,使整個教堂建築成為一個聖經裝置。這時候,藝術家首先是一位神學家,他要懂得聖經裡面複雜而宏觀的信仰要義;其次他要是一位藝術宣教士,能夠藉著藝術的手法簡明扼要、深入淺出傳達聖經的敘事和真理,讓文盲也可以懂得福音。

  當代基督徒藝術家的福音使命並未減弱,藝術在圖像時代具備更大的宣教能量。藝術中有審美,有愛,有光,集真善美於一身。因著愛人如己的緣故,藝術家在關懷大眾處境的時候反而會激發更多的藝術自由,產生獨特的藝術創作。無論風格如何創新,藝術都更接近真理,更傳遞生命,藝術因此在大使命中成為關懷和牧養的特別方式。藝術家要從圈外的羊成長為好牧人,藝術宣教也是牧養宣教。

  藝術在藝術宣教中找到追尋真理的道路,藝術也在福音大使命中得以實踐自身的存在價值。重要的不是藝術,而是生命。藝術家的生命需要被牧養,需要重生得救,需要渴慕真理,需要愛人如己,需要傳揚福音。我願相信,藝術宣教是神放在圖像時代的特別異象。

 

 

 

 

美國華人新移民的挑戰

華人佔比、城市分佈與生活需求

編輯室

 

  根據聯合國2025年9月最新數據,美國人口為3.47億,佔世界總人口4.22%,排列全球第三位,僅次於印度、中國。美國土地總面積為3,531,837平方英里,82.76%的人口(即2.87億)住在城鎮,可見城市關懷對美國來說至為重要。

  美國號稱「移民國家」,2023年居住於美國的移民總數接近4,780萬人,佔全國人口的 14% 以上;其中出生於中國(包括中國大陸、香港、澳門)的移民約240萬人,約佔整體移民的5%左右。華人是第二大移民族群,僅次於墨西哥;在美國亞裔中華人則是最大的族群。

  本文將從人口數據、地理分佈、成長趨勢與社區挑戰等層面,檢視美國近十年的新移民變化,並聚焦華人移民的現況與未來。

一、人口比例:華人移民的規模

  根據美國人口普查局與移民政策研究機構的數據,過去十年,美國社會的人口結構產生改變。

  從2015年到2022年,在美國的華裔人口數量一直呈穩步上升趨勢,從2015年的4,416,876人,增長至2022年的5,326,595人,短短七年裡面就增長了將近一百萬人。該趨勢即使在疫情大爆發期間也未改變。

二、地理分佈:集中於東西兩岸

   華人移民最突出的特徵是「集中群居」。數據顯示,華人新移民有一半的人口集中在美國西岸加州(約 32%)與東岸紐約州(約 18%)。

以下是最多華人新移民集中的區城:

  1. 紐約大都會區:全美華人最集中的區域,皇后區法拉盛(Flushing)與布魯克林八大道成為新華埠代表。
  2. 洛杉磯:聖蓋博穀(San Gabriel Valley)近十年成為新移民首選。
  3. 舊金山灣區與聖荷西:矽穀吸引大批科技專業人士與留學生畢業後留下。
  4. 新興聚落:德州休士頓、達拉斯,以及麻州波士頓,也在近十年成為新華人移民的重要據點。

  根據紐約布魯克林移民法律事務所的觀察,近幾年的新移民群體趨於年輕化、專業化,很多來自理工科背景。他們選擇留在美國,不是因為傳統的家庭團聚,而是為了個人的事業發展。

三、成長曲線:疫情衝擊與回彈

  2015–2019年,每年新獲綠卡的中國移民人數穩定在七萬左右。然而,2020–2021年因新冠疫情、旅行限制與中美關係緊張,數字明顯下滑。直到2022–2023年,才逐漸恢復。

  2023年取得美國合法永久居民身份(綠卡)的中國人約61,600人,佔所有新綠卡持有人的5.1%。據分析,由於美國對高技能人才的需求,使中國移民的流入仍然維持穩健,而中國移民多半是透過「就業類」簽證獲得身份。

四、社區挑戰:從舊市區到新郊區

  傳統的華埠(Chinatown)面臨人口老化與房價上漲,導致部分居民外移。同時,新的移民群體選擇郊區或靠近大學與科技園區的地帶定居。

  根據基督教角聲佈道團(CCHC)紐約總幹事陳熾牧師的觀察,在華人新移民中有兩大需求,一方面是年長的華人需要語言、醫療與社會支持;另一方面是年輕專業人士需要社交網絡與信仰群體的歸屬感。這種結構性的分化,也對華人教會與社區機構帶來新的挑戰:既要服務弱勢長者,又要陪伴高知識的青年群體。如何跨越世代與階層的差距,將是華人社群未來十年的關鍵挑戰。

五、結語

  回顧過去十年,華人移民在美國新移民結構中始終保持約5%的比例,但透過高度集中於紐約、洛杉磯與灣區等地,他們在美國的經濟、教育與文化層面扮演了舉足輕重的角色。未來十年,隨著移民政策、地緣政治與經濟需求的變化,華人移民社群也將面臨新的挑戰,這也是美國華人教會所面對的機遇。

本文資料來源:美國人口調查局(American Community Survey)與 Migration Policy Institute 的匯整報告,以及美國國土安全部(DHS)《Yearbook of Immigration Statistics / Lawful Permanent Residents》與 Pew Research 的人口統計資料。

 

 

紐約華人社區的需求與關懷

編輯室

 

  根據美國最新的族群分析研究,最多華人聚居的紐約市,華人人口從2018年的600,400增長到2023年的628,200人,五年間增長了約三萬人,若把非法入境的走線移民也計算在內,人口增長可能達十萬人。

一、華人的社群

  近年紐約市的華人人口增長主要是來自高齡族群的增加(65歲以上族群增長顯著)。同時,整個紐約都會區仍是美國規模最大的華裔人口聚居處,華人主要分佈在曼哈頓唐人街、皇后區(法拉盛、艾姆赫斯特、可樂娜)、布碌崙部分街區與長島及新澤西近郊等鄉鎮。這些區城既有歷史悠久的移民社群,也有近十年來自中國大陸、港澳台及其他華語地區的新移民與國際學生。

二、華人的需求

  本文透過文獻分析及資料整理,簡介紐約華人社區在現階段最突出的五項需求:

  1. 語言障礙與文化適應

  語言障礙直接影響到就醫、就學、就業、申請福利與司法救濟的可及性。尤其年長移民與剛抵美的新移民,常需ESL、中文雙語服務與數位素養課程(例如使用網路資源申請、線上就醫、銀行與政府線上服務)。地方社區組織透過ESL與電腦課程回應此需求,能有效降低資訊落差並提升資源取得率。

  1. 心理健康與社會支持

  COVID-19、反亞裔仇恨事件與長期的移民壓力使得華人(尤其長者與移民家庭)呈現較高的社會孤立與心理健康風險。研究指出,老年華人常面臨孤單、憂鬱與對心理健康的污名化,導致就診率偏低。社區整合的心理衛生教育與culturally competent(文化適配)服務是刻不容緩的需求。

  1. 法律援助與權益保護

  移民身分、勞工權益、租屋糾紛與仇恨犯罪報案等議題,需要可近性高、語言友善的法律諮詢與案主導航。許多新移民不熟悉市政福利(如IDNYC)或不知如何尋求法律援助,導致權益受損或無法主張應得資源。地方機構與教會舉辦法律諮詢、ID服務,直接回應此項需要。

  1. 職業訓練與就業媒合

  部分華人社區成員為服務業或中低收入族群,面對通膨、房租壓力與產業轉型,需要職業訓練、就業媒合、以及短期經濟緊急援助(食物券、租金協助)。加上華人小商業在近年曾遭客流下降、成本上升與空間壓縮(觀光轉變與外來投資)等挑戰,社區的經濟韌性需加強。

  1. 長者照護與社區健康

  紐約華人社區高齡化趨勢明顯;許多長者有語言限制、文化偏好(如中式飲食)與就醫障礙,對社區基礎健康服務、營養配送、成人日間照顧和長照資源的需求顯著增加。互助型餐食計畫、社區健康檢查與漢語醫療導航服務,能貼近需求並延緩功能退化。

三、角聲的回應

  以下以「基督教角聲佈道團」與社區教會的現行作法為範例,說明如何逐一回應上列五項需要,並提出可行模式供其他華人教會借鏡。

  1. 回應語言與文化適應:

  角聲在法拉盛設有「角聲學習中心」與免費電腦網絡實用課,開授ESL、電腦與職業技能班,並在教會崇拜與兒少事工中提供中文與英語雙語服務,降低語言門檻。

  建議教會可結合協工與外部補助,定期開班,並設置語言夥伴(language buddy)配對新移民與雙語義工,快速建立信任與生活支持網絡。

  1. 回應心理健康與社會支持:

  角聲提供專業諮詢並舉辦社區聚會、長者活動(如節日餐會、手工藝班、藝術表演等),創造面對面互動的支持空間。

  建議教會可與不同的健康機構合作,提供中文心理諮商、心理衛生講座,並建立「關懷小組」——定期探訪獨居長者或新移民家庭,並訓練協工辨識危機跡象(自殺風險、嚴重憂鬱)。可考慮與市府或非營利機構合作,取得翻譯與專業諮商補助金。

  1. 回應法律、移民與權益保護:

  角聲定期舉辦免費法律諮詢與IDNYC登記服務,吸引新移民前來諮詢城市服務與福利申請流程。

  建議教會可把堂會空間作為每月一次的「社區資源日」場地,邀請律師、社工、勞工與住房顧問駐點;同時建立中文線上資源手冊(簡明流程圖、需備文件),幫助無法親訪者也能自助導航。這類服務能顯著降低求助門檻並建立教會作為可信賴橋樑的形象。

  1. 回應經濟與就業:

  角聲學習中心的職業技能班(提供電腦與證照技能)有助於學員提升就業競爭力;教會也常與食物銀行合作發放物資。

  建議教會可設立「職場轉換計劃」:與地方職訓中心、社福機構合作,提供履歷輔導、面試模擬與職場英文課;同時成立小額緊急基金(由教會會眾募款與透明審核)以應付突發租金或醫療費。鼓勵教會引入社區企業合作(實習、工作媒合)以增加就業渠道。

  1. 回應長者照護與社區健康:

  角聲的長者聚會以及社區互助餐食計劃(如本地互助團體的「Heart of Dinner」模式),有助於解決營養與社交需求。角聲也提供健康講座與簡易健康篩檢活動。

  建議教會可設立「長者日間活動中心」:結合營養餐、輕運動、健康監測與醫療導航(協助掛號與陪診)。並與醫療院所/公衛單位合作,定期在教會舉辦流感疫苗、血壓血糖篩檢等。此一模式能降低醫療延誤、增加長者生活品質,並為信徒提供實際福音關懷的場景。

四、策略性聯盟

  紐約華人社區的結構正在變化:老化、移民組成多樣化、經濟壓力與都市改變(觀光、房租、治安等)同步影響社區穩定。華人教會與福音機構在回應社區需求上具有獨特優勢:語言文化親近、社群信任基礎、空間資源與協工網絡。建議教會在未來的城市宣教策略上應投入以下三個重點:

  1. 制度化服務:把零散活動制度化(固定時段、量化成效),便於申請政府或基金資源,確保持續性。
  2. 跨組織合作:與公衛、法律援助、職訓機構建立常態合作夥伴關係,形成一站式服務網絡。
  3. 建立資源庫:投資協工培訓(文化適配心理急救、法律基本知識、健康篩檢指引),並建立中文資源庫(線上/紙本),提高服務品質與安全性。

總結:只要教會把「城市關懷佈道」具體化為可被社區信任與依賴的實際服務,不僅能滿足華人新移民在物質與心理上的迫切需要,也能自然地與社區建立關係與信任,達到長期牧養與社區轉化的雙重目標。

 

參考資料:

  1. “Chinese in NYC: A Profile” — Asian American Federation.
  2. Chinese Christian Herald Crusades (CCHC) — 官方網站
  3. “Anti-Asian Hate, Social Isolation, and Mental Health among Asian American Elders” — Stop AAPI Hate report.
  4. 研究:社會網絡與移民長者心理健康的關聯(2023)。
  5. 報導:曼哈頓唐人街的當代挑戰(新聞評論)。

 

 

 

美國華裔青年晚婚現象分析

編輯室

 

  在美國的華裔年輕世代之間,「不急著結婚」正成為普遍態度。根據美國人口普查局與Pew Research Center的資料,華裔人口已超過550萬,但其中18-34歲青年約有六成仍未婚。學業、職場、經濟與文化差異交織,使婚姻不再是人生的必經階段,而是一項需要慎重考慮的長期投資。

  本文根據美國人口普查局(U.S. Census Bureau)、美國社區調查(ACS, American Community Survey)以及Pew Research Center的資料統計與研究,分析18-34歲的華裔(單一或混合身分)未婚比例,並探討其背後的社會經濟與文化因素, 提出針對教會機構、社區組織的具體解決建議。。

美國華裔青年

  根據 Pew Research 與美國人口普查的最新彙整,美國自認為華裔(Chinese)的居民在 2023 年約 有 550 萬人,佔亞裔人口約四分之一。資料顯示美國華裔年輕族群的婚齡持續上升,以25-34歲華裔為例,最新的ACS數據顯示,超過一半的人(約 56%)仍屬「從未結婚」狀態;這一比例在十年前祇有39%,如今增幅高達17%。

  雖然美國亞裔成人的結婚率通常高於其他族群,但年輕人普遍晚婚,未婚率不斷上升,這一趨勢並非僅限於華裔,而是整體年輕世代(millennials / Gen Z)的共同趨勢。

高學歷

  「我的父母三十歲結婚、買房、生小孩,而我三十歲還在還學貸、租公寓,」居住在華盛頓州西雅圖、任職公立醫院急症部的年青醫生余維琪笑著說,「我不是不想結婚,只是覺得還沒準備好。」

  余醫生的情況並非特例。華裔年輕人(尤其第二代與受過高等教育者)花更多時間求學與建立職業基礎,會把結婚時間往後推。高學歷帶來晚婚趨勢,但也提高個人自主與婚配選擇標準。

  根據Pew的研究,亞裔青年普遍教育程度高,但也意味著投入學業與職業的時間更長。對許多第二代華裔而言,穩定職業與財務自由往往被視為成家的前提。

高壓力

  許多研究指出經濟因素是近年年輕人晚婚的重要驅動力。長工時、職場競爭強度高(尤其在科技與醫學等高壓領域),削弱青年投放時間與心力於社交與建立長期關係。在高房價、高生活成本的社會,再加上養育下一代的經濟壓力,讓年輕人覺得在經濟穩定前不宜結婚或生育。

  除了經濟與教育因素,觀念轉變也是重要推力。許多華裔青年在跨文化環境成長,對婚姻的看法更加多元化。部分人選擇同居或長期伴侶關係而不登記結婚,也有人將自我成長與情感契合置於傳統期望之上。年輕世代對婚姻角色有不同期待(例如更重視個人成長、情感契合、性別平等),且愈來愈多人接受同居、不婚但穩定的伴侶關係,或把婚姻視為「可有可無」的選項。

高要求

  現代年青華裔的婚姻考量,除了面對高學歷、高收入的因素外,也有高門檻的要求。這是指年青人對婚姻有更高的期待,更多的要求,包括學歷、薪酬、嗜好、品味、家庭背景,甚至宗教信仰上的融合,這也導致年青人的晚婚現象。

  不過,也有專家指出,晚婚不一定是負面現象。心理學家認為,晚婚往往伴隨更成熟的自我認識與情感管理能力,離婚率也相對較低。「問題不在於『何時結婚』,而在於是否具備健康的關係能力,」這是專家的忠告。

  社會上有些人誤認為,有信仰的人比較難找對象,因為要求多、門檻高,晚婚情況可能更為嚴重。事實剛好相反,根據National Longitudinal Study of Youth 1997提供的資料(研究8,699人,年齡18-31歲)發現:在相同宗教(co-religionists)的群體中,24-31歲女性與男性的結婚率較高,且結婚時相同信仰配偶的機會亦較高。

  University of Pennsylvania 的研究也指出:在城市地區,若女性屬「每月多次參加教會」者,「未婚媽媽」的機率祇有「不常參加教會者」的一半。部分研究顯示:宗教投入(religiosity)較高的年輕人,往往更重視婚姻作為人生階段或社會角色的象徵,因此他們較早踏入理想的婚姻。簡言之,較頻繁參加教會、宗教活動的年輕人/成年人,其結婚的機率較高,婚姻也保持得較久。

三項建議

  為了應對美國華裔青年未婚或晚婚的現象,學者提出三個方面的改善建議:

1. 政策方面:

  • 增加青年住房補助:解決住房不穩定是降低晚婚與低生育率的重要因素,建議政府可採用城市住房補貼與年輕家庭稅務優惠,或增加可負擔住宅與青年住房補助,或提供首次購房的激勵方案。
  • 支持職場家庭政策:建議企業推動彈性工時、父母產假、子女照護補助,降低「婚後/生育後職涯中斷」的顧慮。
  • 校園納入情感教育:建議在大學校園提供關係建立、溝通與伴侶諮商工作坊,幫助年輕人學習維繫長期伴侶關係的技能。

2. 社區方面:

  • 舉辦社區交流活動:建議社區舉辦跨世代、跨文化的交流活動,協助第一代與二代對話,減少家庭介入婚配時的摩擦,鼓勵開放性溝通。
  • 建立職場社交平台:建議企業建立以職涯與生活平衡為主題的社交平台,例如以職場熱門領域(科技、醫療)為主題的單身社交或興趣社群,讓忙碌青年能在工作之餘找到共同語境的伴侶。
  • 提供專業諮詢資源:建議政府資助社會/教會服務機構提供不同語言的專業服務,降低語言與文化障礙,尤其對移民家庭與跨國婚配需求有幫助,提供婚姻關係輔導及諮詢資源。

3. 個人方面:

  • 提早學會財務規劃:教育年輕人更務實的財務規劃,例如儲蓄、共有財務目標設定,減少因金錢不確定性而延遲婚姻。
  • 調整選擇伴侶觀念:開放跨族群、跨國界、跨文化,以及不同生活方式的選擇,降低「尋找完美條件」導致長期單身的機率。
  • 提高人際溝通能力:提供心智與溝通訓練,學會處理衝突、期待管理與伴侶協商,能提高關係投入的成功率。

  在多元、快速變動的美國社會裡,華裔青年正用自己的節奏,重新定義「成家立室」的意義。

  「我們不是害怕婚姻,只是想更清楚自己要甚麼樣的生活,」年青華裔醫生余維琪這樣總結。

 

資料來源:

  • U.S. Census Bureau, The Asian Alone or in Combination Population in the United States: 2023

  • Pew Research Center, Facts About Chinese in the U.S. (2023)

  • American Community Survey (ACS) 2023 microdata estimates

 

 

城市與郊區款待式宣教的比較

Flushing, NYC 與

South Windsor, CT 的田野分析

陳曉東牧師

 

一、款待式宣教的神學與實踐基礎

  「款待式宣教」(Engl. hospitality, Gr. xenia)以接待外人、分享飯桌、延展友誼作為福音事工的核心路徑。其神學根基清晰可見:羅12:13囑咐「客要一味地款待」,來9:2提醒「不可忘記用愛心接待客旅」,教牧書信更把「好客」列入監督長老的品格條件。歷史神學亦予以印證:宗教改革以降,路德、衛斯理等皆把款待視為受道成肉身啟發的教會生活方式——上主先向我們敞開祂的家,因此教會也以家相待世界。初代教會的家教會與愛筵,正是把「聽見的信息」化成「看得見、嚐得到」的福音。實踐上,款待式宣教強調言傳與身教並重。講道是門,飯桌是路;真理由耳入心,往往經由餐桌、沙發與步行的陪伴而沉澱。款待帶有一種「受檢視的冒險」:我們邀請陌生人走進日常,也讓對方看見我們的習慣、軟弱與盼望。正因如此,它比單次活動更能持久、比單向講授更易入心。總之,敞開家門、擺上餐桌、預備時間,把福音從講台帶回廚房餐廳——這不是權宜的技巧,而是成為福音群體的方式。

二、Flushing 與 South Windsor 的社會文化脈絡對照

  當代Flushing(紐約皇后區)是一個高度密集的移民城鎮,亞裔占顯著多數,華人為主體族群。社會語境呈現三個特徵:

  1. 高密度與高流動:人潮不斷、店鋪林立,資訊與資源在親友鄉親的網絡間快速流轉。
  2. 強文化安全感:中文服務、華人飲食、節令習俗一應俱全,對初來者形成「軟著陸」。
  3. 多宗教並置:民間宗教、佛教、天主教與基督教比鄰而居,宗教選擇多元。

  South Windsor(康州哈特福德都會區郊鎮)則屬典型中產郊區:低密度、強家庭節奏:獨棟住宅、車行生活、學校社群與俱樂部是主要社交節點。文化相對同質:以主流美式文化為底,近年多元化增長但仍分散。「禮貌而保留」的公共情緒:重視隱私與界線,深度連結多在小圈層內醞釀。

  總結而言,Flushing 的「人近而事繁」與 South Windsor 的「人冷而事慢」,構成兩種對款待實踐極具挑戰力的場景:前者利於頻密接觸與即興邀約,後者偏向預約制、長線陪伴。

三、Flushing 的款待式宣教:多場域、強關係、餐桌為橋

  在 Flushing,款待事工多沿著家庭—餐飲—文化三條軸線展開:家庭小組與客廳飯桌

1. 華人社群以家為核心:週五晚餐+查經、小型 potluck、慶生會等最能營造「像家一樣」的安全場域。公寓空間雖有限,但小而密的聚會頻率,使新移民迅速找到歸屬與傾訴管道。這種「微型聚餐+分享見證」的節奏,既降低進入門檻,又讓信仰對話自然發生。

2. 餐飲場域的「移動款待」: 華人習慣「以食會友」,餐館與夜市型商圈本就是社交重心。教會與機構過去嘗試將餐館視為宣教工場:關懷員工、工作後小組、節慶福音餐會等,把「到教會來」轉為「從教會去」。這種把關懷送進職場、把禱告帶到後廚的路線,突破週日聚會的時空限制,讓忙碌的餐飲從業者也能被看見、被傾聽。

3. 文化活動與第三空間: 雙語課程、節慶文化夜、市集擺攤及青少年社群活動,提供跨族群的預備性款待。近年出現以咖啡館為「第三空間」的嘗試:環境友善、交談自然、節目輕量,讓年輕人能在「日常化」的氛圍裡遇見福音與友誼。

現場體會:Flushing 」的強項可在「一次性大型活動」,然而在高頻、近身、可持續的小場域互動;餐桌與巷弄也是最好的佈道平台。相對地,以課程為主的標準化路徑(例如西方中產脈絡下成熟的Alpha課程)在此地經常受限於工時、語言與討論文化,成效參差,需要深度本地化與彈性調整。

四、South Windsor 的款待式宣教:小而美、慢即是快、以家為教室

  郊區款待事工的「三件寶」是:家庭、節奏、框架。家庭款待作為主要管道,後院 BBQ、節慶家宴、鄰里迎新等,借由預約式、低壓力的餐桌相遇,把鄰舍從「點頭之交」引向「可談心事的朋友」。這裡的關鍵不是頻率,而是質量與連續性:同桌三五次,便能把生命議題帶上桌面。

結構化的慕道框架
在重視秩序與時間管理的郊區生活裡,像 Alpha 這樣「先晚餐、再短講、後自由談」的穩健節奏容易被接受:每週一次、明確起迄、友善又不強迫。它把「教會是陌生地」轉化為「這裡是我認識朋友的地方」。需要注意的是,同樣名義的課程到了不同處境果效不同;郊區成功經驗並不保證在 Flushing 可複製,反之亦然。

社區服務與關懷型餐桌
家庭教育講座、理財與職涯分享、Soup Night、食物銀行等,把實用主題+溫暖餐點結合,讓仍在觀望的人願意留下來聊聊。這些活動不是「贏得受洗數據」的捷徑,而是堆疊信任與友誼的工程。South Windsor 的門打開得慢,但一旦打開,關係更厚、連結更長。教會要學會在「看起來沒事發生」的季節裡,以恆久忍耐的陪伴,等候聖靈在對方生命故事中鋪展空間。

五、優勢與挑戰的並置:界線、文化、開放度

1. 人際界線(Boundaries)

Flushing:族裔網絡緊密、轉介快速,「初次進門易」;但節奏快、空間擁擠、彼此警惕度高,需尊重對方節奏、避免「用力過猛」。
South Windsor:禮貌而保留,「初次進門難」;一旦建立信任,關係穩定深厚,利於長期門徒化。

2. 文化差異(Culture)

Flushing:同文化傳福音得心應手;跨文化時語言與習慣差異立現,需以文化交流的預備性款待鋪路。
South Windsor:美國主流文化溝通順暢;但社區漸多元,需主動學習宗教飲食與家風敏感度。

3. 屬靈開放度(Spiritual Openness)

Flushing:在陌生土地尋找依歸者多,款待有助放下防備;但多宗教並置、工時長,使「穩定參與」不易。
South Windsor:普遍不敵對卻冷感,自足理性讓宗教議題「不急迫」;需以生命議題(家庭、苦難、意義)開門,讓餐桌與友誼慢慢醞釀好奇心。

  所以,Flushing 的強項在頻密接觸+社群牽引;South Windsor 的強項在深度陪伴+框架穩健。兩地共同的關鍵詞都是:真誠、耐心、可被尋見。

六、策略建議:同一福音,兩種節奏,皆須在地化

1. 以飯桌為核心的「微場域設計」

Flushing:優先佈局小而多的家庭/店鋪點,以週期性微聚餐和彈性時間帶動參與;把節慶活動做成文化—友誼—福音三段式動線。
South Windsor:把預約制家庭餐桌與固定節奏的小組框架結合;活動後設「續攤小圈」以跟進深聊與陪行。

2. 以敬客款待的「跟進路徑」

Flushing:把「初次飯桌—第二次日常—第三次見證」設計成明確可操作的節點,讓慕道友知道下一步總有人等他。
South Windsor:在課程或服務型活動後,預備家訪或雙人咖啡續談;以「問題清單」不是逼迫,而是陪他把話說完。

3. 跨文化敏感與雙向學習

Flushing:若向非華裔拓展,先以文化好奇與社區共益切入,再引向信仰對話。
South Windsor:因社區日趨多元,建立飲食禁忌、宗教背景、禮儀差異的「迎客備忘」。雙方可互通經驗:城市分享「移動款待/第三空間」做法;郊區分享「長線陪伴/框架運行」心法。

4. 衡量與調整機制

  設立清晰的過程指標(如新朋友第二次回訪率、餐桌對話時長、活動後續談發生率),勝於只看受洗數。每季回顧:哪些餐桌有效?哪種邀請語最自然?據此微調節奏與密度。

七、結語:把福音擺上餐桌,讓愛向外湧流

  Flushing 與 South Windsor 告訴我們:福音的真理不變,款待的形狀可變。城市需要在繁忙與多元之間,設計可被偶遇的私人廚房;郊區則在禮貌的距離中,以耐心與框架醞釀深度關係,在後園的烤肉架上,長線陪伴。兩者殊途同歸——都在學習基督如何把天家的慷慨擺上地上的餐桌。

  因此,請讓我們繼續:

  • 在都市,把餐館與街角化為「可被遇見的教會」;
  • 在郊區,把客廳與後院成為「可被信任的教室」;

  在任何地方,以真誠、恆久、可被打擾的生命,與鄰舍同坐同食、同哭同笑。當教會如此生活,福音便不再只是信息,而是一頓被預備好的飯、一扇永遠敞開的門,以及一群願意同行的人。願我們在各自的城與鎮,都看見那份熟悉的馨香,沿著餐桌與走道,把人從以馬忤斯的路上領回上主的家。

 

作者:陳曉東博士 (北美基督燈台協會,角聲城市宣教士學院城市宣教研究員)

 

 

紐約市長選戰:教會的一面鏡子

陳熾牧師

 

紐約華社概況與服事契機

  過去兩週,我參加了不同機構、教會、角聲內部舉行的同工禱告會,為紐約選舉市長呼籲和呼求,也舉辦了「社區論壇」,希望引起基督徒對這次選舉的深切關注,盡我一分棉力為紐約守望。可惜,投票日11月4日深夜獲悉曼達尼(Zohran Kwame Mamdani)己勝選,成為紐約歷史以來第一位供奉社會主義的回教徒市長!難道上帝不聽祂兒女的呼求?!!

  但當我冷靜下來,用客觀理性的態度解讀這次選舉的裡裡外外,我發現:紐約新任市長的誕生,不只是一次候選人的勝負,更是一場人口結構、價值光譜與動員技術的總體檢。若把這次選戰視作全美城市政治的縮影,我們會看到三股洪潮正在重塑美國的政治版圖:其一,人口與世代結構的更替;其二,價值議題的再排序;其三,運動型組織的動員。對保守派與教會陣營而言,這不是一則「對方太強」的故事,而是「我們還沒看清楚的結構性變化」-若不調整策略,未來在其他大城仍將重蹈覆轍。

一、人口結構:世代更替與大都會的多元聯盟

  選戰結果首先映照出世代斷層。年輕族群(18–34歲、乃至45歲以下)對左傾候選人的顯著支持,已非「一次性情緒」,而是連續多份民調所揭示的趨勢:年輕選民在這一役成為關鍵力量,投票熱情與比例雙高,重塑了城市政治的權力結構。更重要的是,這股支持橫跨種族與族裔,不僅吸引多元族群,甚至打破了部分既有的身份政治藩籬;投票率亦創近半世紀新高,意味著「新世代+新聯盟」正在形成制度化的選舉優勢。

  此處對保守派與教會的啟示非常直接:人口結構不是觀點,它是條件。當年輕與都會成為票房主體,任何忽視其民生痛點、語言風格與參與方式的陣營,等同把主導權拱手讓人;當多族裔選民更在意「可負擔生活」與「制度公平」的具體方案,而非抽象的意識形態對戰,傳統動員語彙的邊際效益自然遞減。

資料來源:https://www.npr.org/2025/11/04/nx-s1-5597788/election-results-zohran-mamdani-new-york-city-mayor

資料來源:誰投票給曼達尼——人口結構https://time.com/7331271/zohran-mamdani-andrew-cuomo-mayor-election-results-nyc-neighborhoods-map/  

亞裔選民為何大力支持曼達尼?

  曼達尼獲得亞裔選民 ($59%) 的強勁支持,是源於一項結合身分認同、經濟承諾和策略性聯盟的競選活動。核心原因包括:

  1. 身分認同與南亞裔動員:
  • 他作為首位當選市長的穆斯林人士,在社區中建立了強烈的自豪感與連結。
  • 競選團隊透過多語言材料和文化相關的廣告,對南亞裔社區進行了深入的草根動員,特別是與 DRUM 等組織合作,提高了低投票率選民的參與度。
  1. 聚焦工人階級經濟議題:
  • 他「讓紐約再次負擔得起」的核心政見,如凍結租金、公共巴士免費和 $30 美元最低工資,直接解決了許多移民家庭的經濟壓力。(雖然他開的是一張空頭支票!)
  • 他因倡議計程車司機(多為南亞裔移民)的債務危機而贏得了該群體的深厚信任。
  1. 擴大聯盟與重要背書:
  • 他成功將支持擴展到東亞裔社區,並獲得了備受尊敬的州參議員劉醇逸 John Liu的高調背書,顯示其進步訊息能吸引廣泛的亞裔美國人聯盟。

  總結來說,曼達尼的勝利歸功於文化連結與切中要害的經濟政策。

二、價值裂縫:從「文化戰」回到「生存戰」

  多年來,保守派擅長在墮胎、治安、教育等文化戰場設定議題;但在這次大都會選戰中,價值排序出現了逆轉:選民把住房、生活成本、公共服務的立即可感置於更前。當年輕與租屋者比例高的選區成為決勝點,「租金凍漲」「普及托育」「公共交通可負擔」等口號天然佔據優勢。即便對手警告財政風險或治理侷限,選民仍傾向「先求喘息」-這不是單純的理念選擇,而是結構壓力下的生存選擇。

  保守派在此犯了兩個戰略錯誤:第一,高估了「文化議題」在通膨與居住焦慮時期的動員力道,低估了「荷包議題」的超黨派穿透;第二,忽略了市級權限與州級財政的複雜分工,對對手的大承諾只進行道德式批評,而未提供具體、可落地的城市級替代方案(例如:如何在不等州府增稅的前提下擴大托育席位?如何透過城市街道治理提高公車準點、節省通勤成本?)。結果就是:對手雖有可行性限制,但以「願景+情緒+局部可行」的組合足以贏得選票。

三、校園與知識階層:從反以色列到反川普,運動化的組織優勢

  大城市的學院與知識階層正成為政治運動的基地。對以巴戰爭、川普現象的反感,在校園與年輕職場擁有高度擴散力,並透過社群媒體快速轉化為街頭動能與投票熱情。這股力量不只把「反川普」維持在高能見度,也在地方選舉中形塑「先改變城市、再影響國家」的路線,讓左翼的敘事、社群與志工網絡常態運作,遠超過選前短跑。保守派對此多以「情緒化」回應,但未建立對等的校園同盟,自然在平台戰與人才戰上節節敗退。

四、少數族裔選民:福利訴求不等於「躺平」

  外界經常將少數族裔的高福利偏好解讀為「依賴文化 Culture of Dependency」。事實上,在房租、醫療、學前教育等成本高企、向上流動門票稀缺的環境下,「福利」對許多新移民與勞動家庭是生活風險的安全索,因此,任何只靠道德批判、不提供尊嚴就業+家庭支持的保守方案,難以在多族裔社群站穩腳跟。這也是為何在多族裔聚居區,左翼候選人能組成跨族裔聯盟並取得實質優勢。

五、保守派與教會的結構性弱點:話語、組織、時間感

  1. 話語困境:教會與保守派長於道德呼籲,卻常把經濟—社會政策視為「技術細節」。在選民端,技術就是生活——通勤快不快、幼兒誰帶、房東會不會漲租、醫療掛號排多久。當對手提供「能想像的具體生活樣貌」,抽象的價值訴求就會顯得蒼白。
  2. 組織困境:對手採取「運動型政黨+常年志工社群」的混合體,平時透過議題社群、社媒內容、街區活動進行持續培養;保守派與教會則多在選前短期動員,且難以跨越宗派與族裔建立恆常、互信的地方網絡。
  3. 時間感錯位:保守派善於「守」,左翼善於「攻」。前者多在危機時反應,後者在平時累積議題、培訓候選人、塑造青年領袖,當選季來到自然水到渠成。

結論

  1. 看見問題,才有未來

  這場選戰不是偶然的結果,而是結構的問題。年輕與多元族裔的聯盟、以生存為核心的議題排序、運動化的動員方式,一同構成了城市政治的新常態。保守派與教會若仍以過去的語言和節奏進場,會繼續被邊緣化;但只要願意把價值轉譯為政策與服務的雙輪,把「守望」升級為「設計」,仍然有機會與新世代、新移民對話,重建城市政治的健康平衡。

  最後提醒兩個事實:第一,這場勝利建立在年輕與首次投票者的巨大熱情與高投票率上,這股力量短期不會消退;第二,它穿越族裔邊界,形成了跨族裔的城市級聯盟。誰能在這個結構中提出可信的民生解法,誰就握有未來的話語權。

  教會因素常不關注公共政策與民生問題,到危機來臨時,我們往往應對方式是  “cram for something, or make a hasty last-minute effort”,意思是「為了應付某事而臨時作出緊急反應」,有點像學生在考試前臨時惡補。

  1. 堅守真理,勇於見證

  神的百姓可在文化、制度、國度相反之處活出神的國。但以理身處巴比倫極權體制,比今日任何大城更黑暗、更敵視信仰;然而他沒有怨天尤人,也沒有迎合權勢,而是堅守真理、持守聖潔。他在王宮中服事,卻不向偶像下拜;他尊王命,卻拒絕違背神的律法。他每日三次面向耶路撒冷禱告,知道真正掌權的是上帝,不是皇帝;他以智慧建言、不煽動暴力,以忠心工作、不妥協信仰。最終,神在獅子坑中伸手拯救他,使列國承認祂的主權。今日信徒同樣面對價值混亂與權力逼迫的時代,但以理提醒我們:在邪惡制度中不屈服、不抱怨、不逃避,仍以信仰、智慧、忠誠和禱告站立,在城市中作光作鹽,把結果交給神。

 

 

政府的政策改變對社區的影響

葉漢中

 

紐約華社概況與服事契機

  一個政府在制定其政策時,無論是基於何種考量,也無論是有意或意外,必然會對其管轄下的社區造成某種程度的影響。

  以一個鄉鎮的停車規定為例。有的地方規定無論是公共停車場,或是路邊停車,都不准過夜,無形中就使該地區成為一個排外的社區。外來的訪客,除非能安排停到私營的如旅館的停車場或當地住戶的車道上,否則入夜後就一定要離開。如此一來,閒雜人等連逗留的機會都沒有,地區的治安自然會比較安定。當然居民的生活也可能有些不便,但這往往就是住好社區需付的代價。

  紐約市議會在2024年底決議將行人「亂過馬路(Jaywalking)」除罪化,並於今年4月正式生效。贊成者認為行人的權利本就不應被限制,警力也該用在更重要的事上,何況近年來為此開出的罰單屈指可數,原有禁止的法規早已名存實亡,如此做只是反映現實。反對者則指出,紐約市交通狀況日益混亂,行人不遵守法規亂走不去處罰,卻修法使其合法,根本是本末倒置。這項政策的改變無疑將加重駕駛人的責任,交通會更亂、機動車輛的保險費也會更貴。

  自1992年首都華盛頓特區(DC)開始所謂的「無現金保釋」制度起,全美有多州跟進,包括新墨西哥(2016)、紐澤西(2017)、紐約(2020)及伊利諾(2023)。加州曾於2019年實施100%無現金保釋,但在2020年被公投推翻。目前除伊利諾州是100%無現金保釋外,其他各州因法律文字略有不同,以致紐約州長霍楚可公開聲稱「紐約州並沒有無現金保釋。」但基本上都限制了法官設定保釋金的權限,以致只要不是犯下殺人的重罪,嫌犯即使前科累累也能被無保釋放。支持者認為付不起保釋金的都是窮人,只因窮就被羈押是嚴重的經濟歧視,不如尊重嫌犯的人格,只要承諾到時會出庭應訊就可釋放。何況蓋拘留所也要花錢,如此一來更是一舉兩得。問題是當嫌犯發現犯罪成本已降到零,被捕的下一步就是被放時,法治就失去了嚇阻的力量,導致全國犯罪率飆升。遭逃票、偷竊、「零元購」、打砸搶猖獗所苦的群體,所付出的社會成本更是難以估算。

  聯邦政府的政策改變對社區的影響更是全面且明顯。2021年拜登總統開始執政,將未遵循移民程序非法入境的「無證移民」全歸類為「經濟難民」,來者不拒,4年至少放進來750萬人。皮優研究中心8月21日發表的報告指出,2023年無證移民有1,400萬,2024持續增加,2025開始下降,但現在應該還是比2023年時多。川普「封鎖邊境,阻止非法移民入侵」的政見逐漸兌現,南部邊境非法越界被逮的人數,今年7月只4,600人,為歷年來最低。邊境各州過去數年間因人口走私、販毒集團、組織犯罪等,明目張膽出沒國界的壓力始見舒緩。根據同一報告,2023年遞解令在身,應被遣返的就有800萬,即使按白宮在5月時為移民與海關執法局 (ICE)所設每日逮捕3,000人的目標計算,全年無休也要7年多才能逮完。數據顯示ICE最多的一天也只逮到2,200人,但為求達標,6月初平均每日逮捕人數中,47%為無刑事紀錄者,與1月時100%為有刑事紀錄者截然不同。這對於依賴移民服務的行業與社區的確造成重大影響,已有人不敢上班、上學,許多餐廳、旅館、農場、肉品工廠,甚至割草的都已嚴重缺人。

  全新的關稅戰對於美國財政、物價的利弊如何,則仍有待觀察:美國今年8月單月關稅收入高達$300億,創歷史新高,而過去10個月關稅總收入已超過$1,357億,估計2025全年將有$3,000億,對削減國債不無小補;同時過去數月的消費者物價指數(CPI)增幅都還維持在3%以下,並未如預期的因為高關稅轉嫁而急遽升高,也是好現象。

  「多元(Diversity)、公平(Equity)、包容 (Inclusion),DEI」是另一政策改變的例子。DEI的概念崇高、立意良善,原是可讓所有人,特別是那些在歷史上被忽視或曾遭歧視的群體,能獲公平對待和充分參與的一個機制:多元包括種族、性別、民族、年齡、宗教、「性取向」、能力;公平意指透過消除障礙、擴大機會、資源和支持,確保每個人都有公平的成功機會;包容則在創造一種歸屬感,確保每個人都能感受到歡迎和尊重。它本身並沒有問題,但在過去數十年的實踐中,卻一路矯枉過正,越走越偏,以致除了幾個特定的群體外,其餘一般人反而深感遭到「反向歧視」!川普一上台就以一系列行政命令取消聯邦機構內所有的DEI辦公室,以「終止激進且浪費的DEI計畫和優惠政策,終止非法歧視並恢復擇優錄取機會。」不少曾公開支持DEI政策,或是曾因DEI優惠而升職的官員也因此遭到撤換。

  川普政府宣布自8月29日起取消對寄至美國的小型包裹關稅豁免後,全球已有88家郵政業者全面或局部暫停對美郵政包裹業務。據聯合國萬國郵政聯盟指出,29日寄往美國的郵件量較1週前已暴跌81%,這影響是全球性的。

  誠如前述,政府的政策改變一定會對社區造成影響,有時會達成原本預期的效果,但也可能因規定的嚴謹度不足,或執行時的偏差,造成想像不到的後果。我們一方面需為主的緣故,要順服人的一切制度,在上的君王,或是君王所派罰惡賞善的臣宰。但亦應認知凡是人所設計的政治制度、法律規章,沒有一個是完美的。吾人應為一切執政掌權者禱告,求上帝賜下聰明智慧,使他們能順祂的心意而行,社區民眾才能安居樂業。